2007-10-01から1ヶ月間の記事一覧
Doyle Dane Bernbach Inc. Vice President, Copy Supervisorchuukyuu Please name two of the works you've done in the past couple ot years that you like best and explain on each of the two why you like it best. Mrs.Parker One that I'm fond of i…
ドイル・デーン・バーンバック社 副社長兼コピースーパバイザー 不利に見えるものをプラスに変える、よき伝統 chuukyuu「話題を変えましょう。ここ数年間のあなたの仕事の中で、最も好きな作品を2点あげてください。そして、その理由を---」 パーカー夫人「…
Doyle Dane Bernbach Inc. Vice President, Copy Supervisorchuukyuu Once you resigned from DDB, didn't you? Mrs. Parker Yes, I did leave DDB for about 2 years. Like quite a few others, I was lured by more money and greater prestige. Then as n…
ドイル・デーン・バーンバック社 副社長兼コピースーパバイザー ライターを育てる広告代理店の雰囲気 chuukyuu「いちど、ＤＤＢを辞めて他の広告代理店へいらっしゃったことがありましたね？」 パーカー夫人「ええ。2年ばかり。ごく少人数ではあるけれど、こ…
Lore Parker Doyle Dane Bernbach Inc. Vice President, Copy Supervisor chuukyuu What motivated you to pursue this career? What made you determine to become a copywriter? Mrs. Parker At 5 I thought I wanted to be a fairy tale writer like the …
ドイル・デーン・バーンバック社 副社長兼コピースーパバイザー この人ぐらい、日本の広告界の人びとに親しまれたDDBのコピーライターはいないだろう。 DDBを訪れた人のほとんどは、例外なく、彼女の親切なもてなしを受けているし、また、ご主人とともに2度…
1985年、シローイッツ氏は、ニューヨーク・アートディレクターズ・クラプ（N.Y.ADC）から「名誉の殿堂」入りの指名を受けた。DDB育ちのアート・ディレクターではボブ・ゲイジ（1972---この年創設）、ジョージ・ロイス（1978）、ヘルムート・クローン（1979）…
Sirowitz came to DDB with art directing experience at Channel 13, CBS Network TV, Grey Advertising and L.W. Frolich, a pharmaceutical agency. He remained with Doyle Dane for 11 years and though the idea of starting his own agency had alway…
レン・シローイッツ氏は1969年にDDBを退社、一足先にトンプソン広告代理店に移籍していたコピーのロン・ローゼンフェルド氏と、かのマリオン・ハーパー氏とともにハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者となった。才能豊かなクリエイターた…
Len Sirowitz was chosen as "The Number One Art Director in America" in 1968 and 1970 polls taken by AdDaily. He was then Senior Vice President and Creative Management Supervisor at Doyle Dane Bernbach and his accounts included corporate gi…
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
<<"My Graphic Concept"(1) Before we get to the questions and answers. I've like to say---I hope that after listening to me today,seeing my work, and the work of Doyle Dane Bernbach---you'll go back to your companies and turn them upside do…
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
<<"My Graphic Concept"(1) National Committee SANE Nuclar Policy SANE is not a real account with DDB in fact, it's not there anymore. It came to us for help. It was at a time when the world was in a different kind of turmoil than it is in n…
<<"My Graphic Concept"(1) Mobil campaign (6) Highway Hypnosis and how to snap out of it. The pedestrian always has the right of way? How to skid and live to tell the tale. A license to what? Rest in Peace. To the more than 460 people who a…
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
<<"My Graphic Concept"(1) Advertisements for Mobil 6 dumb ways to pass another car. Passing another car seems so simple that you don't even think about it. (With luck, you may get to think about it In the hospital.) So please. Think about …
<<"My Graphic Concept"(1) the continuation of the article about Mobil campaign. ..."Now let me show you the highway campaign." YouTube next>>
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
<<"My Graphic Concept"(1) Mobil Till death us do part. It may be beautiful to die for love in a poem. But it's ugly and stupid to die for love in a car. Yet how many times have you seen (or been) a couple more interested in passion than in…
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
<<"My Graphic Concept"(1) Advertisements for Mobil 8 cheap ways to shut the kids up when you're driving. Driving with kids can drive you out of your mind. Worse than that, it can drive you into a ditch or a tree or head-on into another car…
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
<<"My Graphic Concept"(1) Mobil When the Mobiloil Corp. asked DDB to handle its account I was very excited, naturally, to handle the account. The account was at the Ted Bates Co. where their consumer advertising was being done. The account…
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
<<"My Graphic Concept"(1) SONY When Sony brought its account to DDB it too seemed like a real challenge. They brought to us a very fine product. One which we felt we could do an exciting job for. We tried to find out everything we could ab…
当時---DDBクリエイティブ・マネージメント・スーパバイザー兼副社長 （1969年退社し、ハーパー・ローゼンフェルド・シローイッツ社の共同経営者） "My Graphic Concept" Lecture by Leonard Sirowitz in Zurich 1967 Spring 1967年春、チューリッヒでの「マ…
<<"My Graphic Concept"(1) VOLKSWAGEN About four years ago, Bill Bernbach came to me and said, "Len, I've got a great assignment for you. It's one of the most important assignments I could give to anyone." I thought it was a great new accou…
