創造と環境

コピーライター西尾忠久による1960年〜70年代アメリカ広告のアーカイブ

2009-11-01から1ヶ月間の記事一覧

(526)ロビンソン夫人、尊敬について語る(英文つき)

フィリス・ロピンソン夫人尊敬について語る 元DDBコピー・チーフ フィリス・ロピンソン夫人 『DDBニュース』1968年7月号・表紙 左上のシミは粘着テープの跡 ≪ニューヨーク広告ライターズ協会は、1961年からすぐれたコピーライターを『名誉の殿堂』入…

A conversation with Mr.Mac Dane

A Conversation with Mac Dane Founder and the former person in charge of Manageent Dept. (retired in 1971) "DDB News" From the June edition in 1969 INTERVIEWER: So here you are 20 years later. What were the surprises? DANE: That we're still…

(525)デーン氏、DDBの歴史を語る(連結版・英文つき)

A Conversation with Mac Dane 前DDB経営担当重役 マック・デーン氏 (注:1971年に引退) DDB創業20周年記念の『DDBニュース』1969年6月号に載ったインタヴューを、ご本人の許可を得て、拙編『DDBドキュメント』(ブレーン・ブックス 1970.11.10)に翻訳・…

A conversation with Mr.Ned Doyle

A Conversation with Ned Doyle Founder and the former person in charge of account Dept. (retired in 1969) "DDB News" From the June edition in 1969 INTERVIEWER: You were the catalyst. It was all your fault. DOYLE: Yes, it was all my fault. Y…

(524)ドイル氏、DDBのやり方を語る(連結版・英文つき)

A Conversation with Ned Doyle 前DDBアカウント担当重役 ネッド・ドイル氏 (注:1969年に引退) DDB創業20周年記念の『DDBニュース』1969年6月号に載ったインタヴューを、ご本人の許可を得て、拙編『DDBドキュメント』(ブレーン・ブックス 1970.11.10)に…

6分間の道草(523)バーンバック氏、創造哲学を語る(連結版)

DDBの20年来の広告哲学 問い「DDBの成功以後、<クリエイティブ・エージェンシー>と称して、2人あるいはそれ以上のクリエイティブ分野出身の人物をトップに据えた広告代理店が創業していますね。20年前にあなたが同じようなふうに創業さなっていたら、どう…

A Conversation with Bill Bernbach

Today's contents put English in the top for the creator in the sphere in English. Three founders of established DDB in 1949 talk about the 20 years. The hand is the Mr. Bill Bernbach."DDB News" From the June edition in 1969 A Conversation…

(522)TCCでのスピーチで映写するCD(その6)

Best 10 ads of VW beetle that chuukyuu chose.米国の広告業界週刊誌"Advertising Age"(略称『アド・エイジ』)が広告ベテラン97名に「この200年間でベストのキャンペーン」を推薦してもらった。 第1位はVWビートルの18年間におよぶ広告であった…

(521)TCCでのスピーチで映写するCD(その5)

この予告と呼びかけも明日で終わるのだが、それにしても、CDの予約がいままでのところ、お一人(前回の予告お一人を加えると計お2人)とは---!『アド・エイジ』誌による20世紀のキャンペーンのベスト10のうち2キャンペーン(首位のVWビートルは明日…

(520)TCCでのスピーチで映写するCD(その4)

この6日間は、11月20日夕べにTCC(東京コピーライターズクラブ)の有志とのミーティングでおこなう[全米を吹きまくった1969年〜'70のクリエイティブ革命、広告革命---黄金の10年 Golden Decade---あれはなんだったのか---]その実態をあき…

(519)TCCでのスピーチで映写するCD(その3)

この6日間は、11月20日夕べにTCC(東京コピーライターズクラブ)の有志とのミーティングでおこなう[全米を吹きまくった1969年〜'70のクリエイティブ革命、広告革命---黄金の10年 Golden Decade---あれはなんだったのか---]その実態をあき…

(518)TCCでのスピーチで映写するCD(その2)

一昨日から6日間は、11月20日夕べにTCC(東京コピーライターズクラブ)の有志とのミーティングでおこなう[全米を吹きまくった1969年〜'70のクリエイティブ革命、広告革命---黄金の10年 Golden Decade---あれはなんだったのか---]その実態…

オリジナルCD-ROM使い方ガイド

1. パソコンにCD-ROMを入れたあと、 「Golden_Decade」内にある「index.html」をダブルクリックすると、 ブラウザ(Internet ExplorerやSafariなど)が立ち上がります。 2. 6点の写真は、それぞれの広告一覧への入り口です。 下の方には、DDBのバーンバック…

オリジナルCD-ROMのお求めをご希望の方へ

この度、TCC(東京コピーライターズクラブ)のスピーチ時に 映写した作品に、追加・再構成したCD-ROMを、 TCCのミーティングに不参加の方、およびTCC会員以外の方からの 強いご要望により、新たに頒布することにしました。 (CD-ROMに掲載されている情報は全…

(517)TCCでのスピーチで映写するCD(その1)

2009.11.20 夕刻、東京コピーライターズクラブの会員有志40名に映写しながらのスピーチ素材。 事前に見ておき、コピーも精読して、どうしてこれらがベスト10なのかをお考えになるのも、時代を読む手がかりでしょう。【パート1】Best 10 ads of …

(516)ウェッジウッドの広告(2)

〔ジューン・ブライド〕狙いのウェディング・ギフト用の製品企画なのかも。「ウェディング・ギフト・リスト」という英国の習慣を提案してみたのが『知的な女性のためのエレガンス商品学』(鎌倉書房 1977.3.1)でした。「お祝いにはなにがいい?」と聞かれたら、…

(515)ウェッジウッドの広告(1)

テーブル・ウェアの主役は、銀器---すなわちカットラリーである。その家庭の主婦の自慢でもある。華を添えるのが磁器とクリスタル類。そして主婦の感覚をしのばせるのがランジュ・ド・メゾン(テーブル・クロスやナプキン類)---そんな知識をもつ前から磁器に魅…

What it's like to work at Doyle Dane Bernbach

Speaker: by Mrs. Lore Parker Vice President & Copy-Supervisor, DDB (Oct.15,1966) Thank you all for honoring me with your presence. I am sure many of you heard a Bill Bernbach, when he was here a few months ago, tell you about the philosoph…

(514)DDBのクリエイティビティ by Mrs.Lore Parker (連結編)

1966年晩秋、パーカー夫妻が休暇旅行先を日本に決めたとの私信を受け取りました。前回は九州だけだったが、今度は東京も旅程に入っていました。 早速、コピー十日会で親しくしていた電通・コピー局長近藤 朔さんにもちかけ、電通主催の講演ということになりま…

(513)ライターは安易に妥協しては駄目 ジョージ・グリビン

5人のコピーライターは、ニューヨーク広告ライターズ・アソシエイション(NYコピーライターズ協会)から「名誉の殿堂入り」の指名をうけた大物たちです。それぞれが何年に指名されたのかを、盟友 atsushi さんが調べてくださいました。 "Copywriters Hall …