･
↑今の★数累計です。
オーバックス新聞広告シリーズ（２６）
ファッション画をみるかぎり、そう突飛な服は契約していないみたい。パリ･コレで発表されたものの中から、オーバックスの
客なら手をだしてくれるだろうな――といえそうなデザインの
ものばかりをバイヤーが選んでいるとしかおもえない。
いや、商売なんだから、売れなければ理想が高くてもしょうがない
……ってわけでしょう。堅実がいちばん。冒険は５番。
オーバックスのパリ。
新鮮で、優雅で、構築的。 （1965年）
今年のパリ･コレクションは良かったですね。まさに女性らしさが滲みでていた
と思います。
スカートひとつとっても、海軍の青色、水玉模様、動きをかんじさせるブリーツ
など種類が豊富でしたね。サイドをつまんだジャケット、ボタンが横に付いてい
ました。これらはすべて、パリ･コレ用に作られたものです。美しさの原点がここ
にあるのです。オール･イン･ワンのワンピース、スカートが開いているスーツ、ス
リムなドレス……私どもはこれらを構築的と呼んでいます。オーバックスの洋服
はじっくり時間をかけて仕上がります。簡単な作業ではありませんが私どもの使命
なのです。34を超える数の仕入れ品から、ひとつ、学んだ事があります。どれもパ
リ･コレのために、何か月もかけて仕上げてきているのです。
お客様はなにもしなくていいのです。オーバックスがお届けいたします。高価では
なくとも、高価な雰囲気があります。どの洋服にもデザイナーの魂が込められてい
ます。生地にも、飾りにも、スカーフにも、アクセサリーにも。私どもはボタンや
裏地にですら、こだわりを持っています。
実際、オーバックスはバレンシアガやジバンシー、サン･ローラン、モリヌーやＸ氏
のデザインのような服をイメージして仕上げています。値段を除いて…オーバックス
のパリ･コレをご覧ください…４階オーバル･ルームではドレスを。５階のグレイル
ームではスーツとコートを。まだオーバックスにお越しになったことがない方、こん
なに素敵な時間を味わえる場所はそうそうありませんよ。
Ｃ/Ｗ ジュディ･プロタス
Ａ/Ｄ
Foto
"The New York Times" 1965.03.21
"New York Herald Tribune" 1965.03.21
"New York World Telegram" 1965.03.24
Paris at Ohrbach's:
freshness, elegance, architecture
Paris is a joy this year. The look is feminine, the pleasures endless: navy,
polka dots, pleats, skirts in motion, jackets closed to the side.
But above all, Paris is structured. Much of her beauty springs from a seam
here, a curve there. We call it architecture ... a subtle brilliance you see
in the coat with the all-in-one sleeve, the suit with the burst of skirt, the
dress that skims the body.
Ohrbach's has taken the time to copy these shapes to perfection. It wasn't
easy. But it had to be done. In over 34 import coIlections, we've learned
one thing: you don't toss off in days what Paris took months to create.
And you don't do the job half-way. At Ohrbach's we bring you, not just the
couture's shape, but its mood. Every copy we show comes in the designer's own
fabric. The feathers are his. The flowers are his. The scarves and the jewels
are his. We've even brought home the original buttons and linings.
Ohrbach's, in fact, has copied everything about Balenciaga, and Givenchy, and
St. Laurent, and Molyneux and Monsieur X ... except their salon prices.
Have fun. See and own Paris at Ohrbach's ... dresses in the Fourth Floor Oval
Room, suits and coats in the Fifth Floor Grey Room. If you've never been to
Ohrbach's before, there never was a nicer time to start.
［ニューヨーカー･アーカイブ」によるＶＷオールドビートルのシリーズ（総索引）←クリック
オールドＶＷビートル拾遺（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ ］を基にエイビス･シリーズ（総索引））←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるソニーのシリーズ（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるシーヴァス･リーガルのシリーズ（総索引）←クリック
Ads Series for Sony TV on [New Yorker's Archives］（An index) ←click
Ads Series for Chivas Regal on [New Yorker's Archives］
（An index) ←click
Ads Series for Avis Rent a car on [New Yorker's Archives］
（An index）←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［LIFE］Aand others.（an index)←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［New Yorker's Archives］（An index）←click
･
