･
↑今の★数累計です。
オーバックス新聞広告シリーズ（２４）
このスローガンは、秀逸。道化として。
お金持を、よりお金持に。 (1965年）
ほんとうですよ。オーバックスのお客さまには、お月さまだってお買いになれる
ほどの方がたくさんいらっしゃいます。どこででも買物ができて、いくらでもお
払いになれるのに、オーバックスをお選びになった方々です。オーバックスを。
ファッションの偉大なリーダーの一つにお数えになっている方々です。新しくて
心を刺激するような美しい品々を、大量にそろえています。これだけでもこうい
うご婦人方には十分気に入っていただけます。けれど、それに加えて、ケーキに
アイスクリームを添える私どものやり方もお気に召しているのです。すばらしい
ファッションを、驚くほど安く提供して……お金をできるだけご婦人方のポケッ
トに残るようにするオーバックスは、文字どおりお金持をもっとお金持にします。
これは、たとえ召使いを雇えないとしても、ばらしいことではありませんか。
Ｃ/Ｗ ジュディ･プロタス Judy Protas
Ａ/Ｄ
Foto
"The NewYork Times"
コイさんを、よりコイさんに。 (1965年）
こんどオーバックスヘご来店の節、見回してごらんなさい。何でもお買いに
なれそうなご婦人方がたくさんいらっしゃっていますから。どこの店ででも
お買いになれるのに、オーバックをお選びになった方々です。何がこの人た
ちをオーバックスヘ導いたか……ファッションです。オーバックスは，ファ
ッションで有名です。私たちは、新鮮で、心を刺激し、世界中で話題になって
いる服を陳列していることで定評があります。これだけそろっているだけでも
こういうご婦人方には十分気に入っていただけます。けれどそれに加えて、白
百合に金粉を添える私たちのやり方もお気に召しているのです。すばらしいフ
ァッションを、驚くほど安く提供して……お金をできるだけご婦人方のポケッ
トに残るようにする……オーバックスは、文字どおりお金持をもっとお金特に
します。これはたとえ、あなたご自身のメイドを雇えないとしてもすばらしい
ことではありませんか。
Ｃ/Ｗ ジュディ･プロタス Judy Protas
Ａ/Ｄ
Foto
"The NewYork Times"
セレブを、よりセレブに。 (1965年）
私どものお客さまの多くの人についていえる真実です。この人たちは、どこででも買物ができる
人だちなのです。率直にいって、オーバックスを無視しようと思えばそうできる人だちなのです。
けれどもオーバックスヘおいでになることを習慣にしていらっしゃるのです。ご婦人方はあなた
におっしゃるでしょう……オーバックスはファッションでの偉大なリーダーの一つです……と。
新鮮で、心を刺激するファッションここにあり、です。それもすばらしい品物がどっさり，こ
れだけそろっているだけでも、こういうご婦人方には十分気に入っていただけます。けれど、もう
一つの魅力はパッケージに添え物をつけるような私どものやり方です。世界的で最も美しい衣服を
驚くほど安く提供し……お金をできるだけご婦人方のポケットに残るようにする……オーバックス
は文字どおりお金持をもっとお金特にします。これはたとえ猟犬が買えないとしても覚えておくべ
きでしょう。
Ｃ/Ｗ ジュディ･プロタス Judy Protas
Ａ/Ｄ
Foto
"The NewYork Times"
［ニューヨーカー･アーカイブ」によるＶＷオールドビートルのシリーズ（総索引）←クリック
オールドＶＷビートル拾遺（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ ］を基にエイビス･シリーズ（総索引））←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるソニーのシリーズ（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるシーヴァス･リーガルのシリーズ（総索引）←クリック
Ads Series for Sony TV on [New Yorker's Archives］（An index) ←click
Ads Series for Chivas Regal on [New Yorker's Archives］
（An index) ←click
Ads Series for Avis Rent a car on [New Yorker's Archives］
（An index）←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［LIFE］and others.（an index)←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［New Yorker's Archives］（An index）←click
･
