創造と環境

コピーライター西尾忠久による1960年〜70年代アメリカ広告のアーカイブ

(815)VWオールド・ビートル、拾遺(53)

 

はてなスターカウンター

今の★累計です。


"New Yorker"誌1959年8月1日号("LIFE"誌は8月3日号)から始まり16年間つづいたVWオールド・ビートルのシリーズは、いまなお、世界中の広告クリエイターの心の糧となっています。


キャンペーンの丹念な跡づけはの『ニューヨーカー・アーカイブ』によって行なったが、"LIFE"誌他からも拾ってみました。
[ニョーヨーカー・アーカイブ]によるVWビートル・シリーズ総索引) ←クリック


[:450]


1595ドル。


どれがキャッチかって?
そんなものはありません。
1,595ドルとは、フォルクスワーゲン・セダンが、イースト・
コースト港、ガルフ・コースト港、グレイト・レイク港に陸上げさ
れたときからの指示販売価格です。
もちろん、合衆国政府の物品税と輸入税を含んでの値段です。
もちろん、ビルト-イン・ヒーター、デフロスター、ウインドシール
ド・ワッシャー、電動ワイパーと、 4スピード・シンクロメッシュ
トランスミッションつきの値段でもあります。
つまり、そのものの値段で、そういったものを外した経済型の値
段ではありません。
ほかにはどんな費用がかかるか? 陸上げされてからディーラー
までの陸送費---距離に応じて4ドルから160ドル(平均40ド
ル) だけです。それに、地区によっては地方消費税が加わります。
室内の感じをぐっとよくする模造草の内装だけがオプションで30
ドルです。ほとんどの人が注文なさっています。というのは、シ
ート・カバーが不要になるからです。
それっきりです。


C/W デイヴ・ライダー David Reider
A/D ヘルムート・クローン Helmut Krone
FOTO ウィンゲイト・ペイン Wingatepain
"LIFE" 1961.04.21



The series of the VW beetle that continued for the start 16 years from "Newyorker" magazine August 1, 1959 is a model of an advertising creator still all over the world now.


Being able a deliberate mark of the campaign was done by 'New Yorker archive' of.


Ads Series for VW beetle on[New Yorker's Archives] (An index)←click


In addition, it picked it up from "LIFE" magazine and others this time.


$1595.


What's the catch?
There isn't any.
$1,595 is the suggested retail price of the Volkswagen Sedan as the lands
on the dock at the East Coast or Gulf Coast or Great Lakes ports of entry.
It includes the Federal excise tax and import duty.
It includes the built-in heater/defroster, windshield washer, electric
windshield wipers and 4-speed synchromesh transmission.
It's the price of the real thing: not a stripped down economy model.
What else do you have to pay? Only the charge for transporting the car from
the port of entry to the dealer $4 to $160 depending on distance. (The average
is $40.) And local sales tax, if any.
There is one optional that makes a lot of sense: the matching leatherette
upholstery, for $30 extra. Nearly everyone order it because it eliminates
the need for seat covers.
And that's it.



C/W Dave Reider
A/D Helmut Krone
"LIFE" 1961.04.21