<

（アイデア別冊『ルバーリン作品集２冊目』（1988.11.10）に載せたエッセイ。［１冊目のインタヴューで語られつくしているのだけれど20年ぶりに、２冊目のために２、３、書きそえる］のつづき。）写真=クーパー･ユニオン校デザインのこと以外には関心を示さ…

（写真はぼくと松本達氏によるアイデア別冊『ルバーリン作品集２冊目』1988.11.10。 下記は２冊目に書いたエッセイ［１冊目のインタヴューでいいつくされているのだけれど20年ぶりに、２冊目のために２、３ 書きそえる］の一部）。 ハーブ･ルバーリン夫妻が…

<

>>1 『エロス』誌のこと >>2 育ちとクーパー・ユニオン校時代 >>3 親友ルーイス･ドーフスマン氏 >>4 広告づくりは好きなんだけどね--- >>5 「ノン・グラフィック」について >>了 あなたの関心はいま、何に集中していますか?

interviewed in 1969 interviewer: Tadahisa Nishio >>日本語版 >>about "Eros" magazine >>Family and Cooper Union >>Best friend --- Mr.Louis Dorfsman >>I love to create advertising. But... >>about "un-graphic", "non-graphic" >>"I'm just beginn…

この7月、『アイデア』誌329号がハーブ・ルバーリン氏を含めて数人のアーチスト特集をした。ぼくは、30数年と20数年前に同誌別冊で『ルバーリン個人集』を刊行しており、復刊したいとの希望だったので、快諾しておいた。添えられた編集長からの断り状には、…

<

私たちのNo.1のセールスマン。 ＶＷに、まだ、それほどお馴染みじゃない人たちでさえ、ＶＷのサービスがいかによいか、話してくれます。 事実は、世評以上です。 いまや、伝説になっています。 ひとたび、伝説をきいたら、あなたは、その伝説に従って行動し…

君は、どちらに軍配をあげますか？こちら↓、DDBロサンジェルス支社のクリエイティブ・チームが創ったロード・サイン・ボード（街路ぞい大型広告板）へのVWの広告。'53年型→'62年型にご注目。 '53型を'62型に見せるには--- How to make a '53 VW look like a …