(519)[ニューヨーカー・アーカイブ]によるシーヴァス・リーガルのシリーズ(84)
・
ハンドルつきのハーフ・ガロン入りのボトルの登場。
1ガロンは、アメリカでは3.7853リットル(USガロンともいう)。
イギリスでは、4.546リットル(imperial gallonともいう)---と辞書にありました。
英国製品だけど米国のメディアへの広告だから、USガロンでしょうね。
ハーフ・USガロンは、ほとんど1升瓶なみ。
次からパーティで、シーヴァス・リーガルを供するなら、強い感銘を与えるように、
たっぷりふるまう---。
Next time you serve Chivas Rigal at a party, do something really impressive. Serve enough.
C/W
A/D
"The NEWYORKER" 1977.11.28
・
[ニューヨーカー・アーカイブ]を基にエイビス・レンタカー・シリーズ(総索引)←クリック
[ニョーヨーカー・アーカイブ]によるVWビートル・シリーズ(総索引)←クリック
Ads Series for Avis・Rent a car on [New Yorker's Archives](An index)←click
Ads Series for VW beetle on[New Yorker's Archives](An index)←click
・