創造と環境

コピーライター西尾忠久による1960年〜70年代アメリカ広告のアーカイブ

[6分間の道草](851)総索引リスト(41)

はてなスターカウンター

今の★数累計です。


chuukyuu の好みで選んだ、ソニー・テレビのシリーズから10点を紹介。その3.
選択の基準は、製品の人間化---つまり、性格づけ。


テレビの画面は大きさを競っています。いまの技術をもってすれば、40数年前にあこがれた製品はもっとすばらしいものになるはず……。


                         必読期待
The best 10 which chuukyuu chose. ) ←click



ソニー・サイド・ショウ



私たちの5インチTVは、横にしてもひっくり返しても、
観たいとおもう方向に向けて観ることができるんです
(どんなふうにして観ても画像は鮮明)。ソニーのソリ
ッド・ステート回路のおかげでテレビをどんなふうに置い
ても画面はゆれません(ただ、修理店で背中を見せてう
つ伏せになっているソニー---なんて図は、めったにあり
ませんよ)。AC電源プラグと嵌め込み式のバッテリー・
パックの両用。非帯熱トランジスタ24石と非歪ブラウン管
のおかげで、どんな位置でも完全な画面を観ることができ
るのです。ここにこのテレビの美点があります。
1日中、何もしないであおむけに寝ているのに飽きたら、
小さなソニーを横にして観ては---。
5インチどんな向きでも観られるソニーTV


C/W ロン・ローゼンフェルド Ron Rosenfeld
A/D レン・シローイッツ Len Sirowitz
"The NEWYORKER"  1966.11.05



Sony Side Show


Our 5" TV. For right-side-up way-your-want-it viewing.
(No matter how you look at it you're getting a great
picture.) Thanks to the Sony's solid state circuitry
you can place the set anywhichway and it still won't
get all shook up.(It's not very often you'll find a Sony
flat on its back at the repair shop.) It works on an AC
wall plug or clip-on battery pack. Its 24 non-heating
transistors and flat faced non-distorting picture tube
give you a perfect picture at the any position.
And here's the beauty of a set lik this: when you get
tired of lying around on your back doing nothing all
day, you can always turn on the TV and catch a little
Sony on the side. 5"anywhichway SONY TV

                あなたのベスト10選びは、こちらで

Ads Series for Sony TV on [New Yorker's Archives](An index) ←click