［６分間の道草]（903）ベスト・セレクション（９３）

　　　　　　　　　　　　･

↑今の★数累計です。

　　　　　　　　　　　　･

ＤＤＢの自社広告を数点、つづけけてます。
そのあと、このブログをやめてもいい。

お気に入りはどれでしたか?

あなたがご覧になっているのは勝者ですよ。
広告高級専門誌である『Printer's Ink』誌の1960年広告選定の最優秀賞に、フォルクスワーゲンの広告群が選ばれました。
その理由(わけ)?
選定委員の言をお聞きください: 「新鮮」、「オフ・ビートだが、信頼できる」、「集約された真実」、「販売効果(路上におびただしいかぶと虫の群れ)」
授賞は単品の広告でなく、シリーズ全体に与えられたのです。 広告主にとって、ここが肝心。
広告がその任を立派に果たしているってことです。 と同時に、このシリーズを創造した広告代理店は、どのクライアントの広告も同じように有効にすることができることを意味しています。
この広告代理店---ドイル・デーン・バーンバック---が手がけているのはポラロイドカメラであり、ELALイスラエル航空であり、オーバックス、ケムストランド繊維、シェンリイ、フランス政府観光局、ヤードレイ化粧品、コロンビア・コーヒー、トム・マキャン靴、ABC-TV局、ドレイファス証券、レイン家具、そのほかのためにも、挑戦的な広告をつくりつづけています。
昨年、『News Front』誌は、広告の専門家たちに「1950年代の10年間における10の最もすぐれた広告」を選ぶように依頼しました。
それに選ばれた10のキャンペーンのうちの4つを手がけた広告代理店は---ドイル・デーン・バーンバックでした。

---

Which was your favorite?

You are looking at the winners.
The famous Printers' Ink executive survey voted Volkswagen advertising the best in 1960.
The reasons?
Listen to the voters: "Refreshing," "Off-beat be- lievabiIity," "Concentration on fact," "Sales results(just look at all the bugs on the road.)"
The award was made not just for one ad but for the entire series. This is important to an advertiser.
It means that ad after ad worked hard for him. It means that the agency which created these ads is able to make every ad count.
This agency---Doyle Dane Bernbach---as sustained the same continuity of provocative advertising in its work for Polaroid Cameras, El Al Airlines,
Ohrbach's, Chemstrand, Schenley, French Government Tourist, Yardley, Coffee of (Colombia, Thom McAn, ABC-TV Network, Dreyfus Fund, Lane Furniture and others.
The record is quite clear. In another survey taken last year by News Front magazine, advertising experts were asked to choose- the 10 best ads of the decade 1950 to 1960.
Of the 10 best campaigns chosen, one agency had created four. That agency is:
Doyle Dane Bernbach.

DDBにとって、VWは自分の実力を十分に発揮しえたアカウントでした。創業10年目にしてめぐり会えた、いわゆる、プレステイジ･アカウントとなったのです。
なお、上の広告に収録されているＶＷビートルの広告１８点のうち、１６点は当ブログに収録ずみです。

また、４点はロング新書『クルマの広告』(2008.12.10刊)に収録しています。

上掲広告に掲載の作品リンク先。

上段　１，２，３，４、５　←click
中段Ａ　１，２，３，４
中段Ｂ　１，２，３，４，５
下段　１，２，３，４

［ニョーヨーカー･アーカイブ］によるＶＷビートル･シリーズ（総索引） ←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるソニーＴＶ・シリーズ（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるフランス政府観光局シリーズ（総索引）←クリック
［ニューヨーカーをアーカイブ］によるシーヴァス･リーガル･シリーズ（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］を基にエイビス･レンタカー･シリーズ（総索引）←クリック

Ads Series for ＶＷ beetle on［New Yorker's Archives］（An index）←click
Ads Series for Sony TV on [New Yorker's Archives］（An index) ←click
Ads Series for Chivas Regal on [New Yorker's Archives］（An index) ←click
Ads Series for Avis Rent a car on [New Yorker's Archives］（An index）←click

追記：　2012年１月１日と２日に、ＶＷオールド・ビートルのシリーズ１８４作品の総索引をアップします。　　　　　　　　　　　･