創造と環境

コピーライター西尾忠久による1960年〜70年代アメリカ広告のアーカイブ

[6分間の道草](856)総索引リスト(46)

はてなスターカウンター

今の★数累計です。


chuukyuu の好みで選んだ、ソニー・テレビのシリーズから10点を紹介。その8.
選択の基準は、製品の人間化---つまり、性格づけ。


テレビの画面は大きさを競っています。いまの技術をもってすれば、40数年前のこの製品はもっとすばらしいものになるはず……。



夜行族のための"サンセット"


サン・セット(TVセット)は、太陽の光が降りそそぐ昼間のためだけのもの
ではありません。月の光のやわらかい夜のためのものでもあるのです。
ブラック・スクリーンは、黒はより黒らしく、白はより白らしく、いかな
る光線のもとでもシャープな映像をつくりだします。それに、電灯線、充
電可能なバッテリー両用なので、夜、部屋の中にすわってテレビを見なく
てもよいのです。屋外に出て”サン・セット”をご覧になれます。 ソニー


C/W ペギー・コートネイ Peggy Courtney
A/D フランク・カマッデラ Frank Camaddella




The Sun Set for Night People



The Sun Set isn't just for suny days. It's a dream on moon nights.
The black screen makes blacks blacker and whites whiter in any light.
And, since it runs on rschargeable batteries as well as AC current.
You don't have to sit home at night watching television. You can go
out and watch the Sun Set. SONY

                あなたのベスト10選びは、こちらで
Ads Series for Sony TV on [New Yorker's Archives](↓ An index) ←click