創造と環境

コピーライター西尾忠久による1960年〜70年代アメリカ広告のアーカイブ

[6分間の道草](855)総索引リスト(45)

はてなスターカウンター

今の★数累計です。


chuukyuu の好みで選んだ、ソニー・テレビのシリーズから10点を紹介。その7.
選択の基準は、製品の人間化---つまり、性格づけ。


テレビの画面は大きさを競っています。いまの技術をもってすれば、40数年前のこの製品はもっとすばらしいものになるはず……。


                         必読期待
The best 10 which chuukyuu chose.





塀の内側の人のためのサン・セット


外へ出ることを許されない人たちでも、サン・セットを愛することは
できます。ブラック・スクリーンは、屋外・屋内を問わず、同じような
シャープなコントラストを見せてくれます。黒はより黒く、白はより
白い。交流(電灯線)でも直流(充電可能バッテリー)でも、同じように
見ることができます。ですから、お出かけのときは、どこでもサン・
セットをお持ちになれます。もちろん、あなたのサン・セットである
ことを確かめた上でのことにしてくださいね。ソニー


C/W
A/D
"The NEWYORKER" 1968.03.02



The Sun Set for Shut-ins.


Even people who can't get out can love a Sun Set.
The black screen that give you shaper contrast
outside dose the same job inside. You get blacker
black, whiter white. And it runs on rechargeable
batteries as wellas AC current. So if you ever do
get out you can take the Sun Set with you. Assuming,
of course, it's your Sun Set. Sony



C/W
A/D
"The NEWYORKER" 1968.03.02


                あなたのベスト10選びは、こちらで

Ads Series for Sony TV on [New Yorker's Archives](An index) ←click