（412）[ニューヨーカー･アーカイブ]によるビートル･シリーズ（１０９）

ヘッドラインまでマニュスクリプト（手書き）にしてしまった例。
活字がびっしりの『The NEWYORKER』誌のページの中では、俄然、目立ちました。
コピーを担当したマイク･マンガーノ氏（写真）は、この２年後にはアソシエイト･クリエイティブ･ディレクターの一人になっています。

ＤＤＢ第４世代の中心的クリエイター･グループの先頭集団にいました。

【初紹介】

「二度と再び、化粧美人には騙されるものか!」

まあ、男であれば、たいてい、ひっかかりますさ。
'71年型のＶＷを売り、大きくて、うっとりするほど魅力的におもえた車を買ったんです。
あっという間もなく自分の愚かさに気づかされましたよ。
たしかに美人顔はしていましたけど、まるっきり非実用的でした。
気をとりなおしてフォルクワーゲンへ戻りました。
ポール･ハンドリッサー
パーク･フォレスト90　イリノイ

（知り合いの中には不恰好だっていう人もいることはいますが、なーに、付きあっているうちに美点に気がつきますって）

C/W　マイク･マンガーノ
A/D　チャーリー･ピッキリーロ

"The NEWYORKER"　1973.10.15

---

"I'll never fall for a pretty face again!"

I guess it was me male ego.
I got rid of my '71 ＶＷ and bought a big, fancy, pretty car. It didn't take me long wise up!
It may have looked pretty but it waas very impractical. So I went back to Volkswagen.
Paul Hundrieser
Park Forest 90. Illinois.

(Some people say they're ugly, but you develop a fond attachment for that little thing.)

C/W　Mike Mangano
A/D　Charlie Piccirillo

"The NEWYORKER"　1973.10.15