･
20世紀を代表する不朽の名作広告の一つ。ベスト10には間違いなく入るでしょう。
人によっては、ＶＷビートルの”Think small." "Lemon."
エイビス･レンタカーの "We are No.2." と肩を並べるとも。
アドマンとして、この広告を知らないで広告を語っているのは、「単なる自惚れ屋か、無知をさらしているにすぎない」とさえ言われています。
もう半分も飲んだのか、と主人側。
まだ、半分もあるじゃない、と客。
C/W ラリー･レブンソン Larry Levenson
A/D チャーリー･ジェネラリ Charles Gennarelli
"The NEWYORKER" 1975.05.26
To the host it's half empty.
To the guest it's half full.
［ニューヨーカー･アーカイブ］を基にエイビス･レンタカー･シリーズ（総索引）←クリック
［ニョーヨーカー･アーカイブ］によるＶＷビートル･シリーズ（総索引）←クリック
Ads Series for Avis･Rent a car on [New Yorker's Archives］（An index）←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［New Yorker's Archives］（An index）←click
･
