･ フランダースの名犬が遭難者へ運んだのは「生命の水」---すなわち、ブランデーだったとおぼろげに記憶しているのだが。 これで、伝説が変わるかも。 あるいは、ベルギーのフランドル政庁からの抗議で、以後、とりやめかも。 （男の隠れ家に）身を隠したい…