［６分間の道草]（943）ベスト･セレクション（１3９）
･
↑今の★数累計です。
ボブ･ゲイジ氏のアート･ディレクション（８）
広告主あるいは銘柄ごとに無秩序に掲載しながら、掲載媒体、掲載年月日、コピーライター名、写真家などを補い、来年の元旦の集大成に備えます。
アメリカン航空（１８）
旅行にまつわる煩瑣、
思っただけでも頭痛がしてきます。
それ、私どもはお察ししています。
まず、荷づくり。たしかにわずらわしいものですが、
あなたの決断で減らしていけますよね。
苦痛のタネは、馴れない空港での煩瑣なもろもろ---
受付の諸手続きから搭乗ゲート･時間の再確認などなど。
（もしあなたが上記のことでうっかりしていたら、
館内放送ががなりたてます。）
私どもは、あなたがどんなふうに困惑をお感じになっているか、
よく存じています。
あなたが旅なれていらっしゃるなんて、思ってません。
だからこそ、私どもはあなたのお手助けをする要員を揃えているのです。
お電話ください。そうすれば私どもと旅行代理店が
あなたの席を予約しチケットを発券します。
あとは、旅行日にあなたが手荷物とご一緒に空港へ
いらっしゃるだけです。
その場で、手荷物は行く先空港までお預かりします。
あなたはお待ちしている機に搭乗なさるだけ。
搭乗者が混雑していても、あなたの席はちゃんと確保されています。
機内には、あれこれ、あなたのお世話をする客室乗務員がいます。
さあ、旅にでましょう。起きてください。
Ｃ/Ｗ ジャックディロン Jack Dillom
Artist サクソン Cherles Saxon
"The NewYorker" 1966.03.19
ヘッドラインの使い方がこれまでと異なっているので、路線を固めたとボブ･ゲイジ氏が若いＡ/Ｄに譲ったのかも知れません。確かめる時間がありません。簡単なことのようでいて、すごく時間がかかる作業なのです。もしかすると何年も。
If the thought of a trip
gives you a headache,
we know how you feel.
It isn't the packing, so much.
Packing's a pain but at least you
know what you're doing. '
It's that never-never land at the air
port―flight schedules, confirmation
check in times and boarding gates.
("And if you don't get everything
just right, they yell at you.”)
We know how you feel.
And wｅ don't expect you know “ｏ｀
everything about something you've
never done before.
We have people who take everything
out of youry hands and do it for you.
Just call us or your travel agent and
we will hold a seat for you and see that
you get your tickets.
Then all you do is show up at the
airport and that's it. We'll take your
bags. Well get you on your plane.
And if you do get something mixed
up, don't worry about it. The less you
know; the more we can do for you.
Come on, now. Get up.
コビーライターのジャック･ディロン氏が「自作のアメリカン航空のキャンペーンの中でもっとも好きなのは、これ。」とあげたのが---
わが社が広告代理店を変えるなんていうのは、
根も葉もない噂でしかない。わが社は、やっと、信頼できる代理店に
めぐりあったばかりなんだ。
A/D マーヴィン･ファイアマン
絵: サクソン
『ＤＤＢ ニュース』１９７０年7月号
重鎮ボブゲイジの交替が、マジソン街に「ＡＡ、ＤＤＢを去る」との風評を走らせたのかも。
［ニューヨーカー･アーカイブ」によるＶＷオールド･ビートルのシリーズ（総索引）←クリック
ＶＷオールド･ビートル拾遺（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ ］を基にエイビス･シリーズ（総索引））←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるソニーのシリーズ（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるシーヴァスリーガルのシリーズ（総索引）←クリック
Ads Series for Sony TV on [New Yorker's Archives］（An index) ←click
Ads Series for Chivas Regal on [New Yorker's Archives］
（An index) ←click
Ads Series for Avis Rent a car on [New Yorker's Archives］
（An index）←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［LIFE］Aand others.(
（an index)←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［New Yorker's Archives］（An index）←click
･
