［ニューヨーカー･アーカイブ］を参照
フランスの警世学者シーグフリートの『現代』の［遊覧旅行の時代］にこんな文章がありました。
計画を立てた大衆の旅行は、法律によって保証されて閑暇の一般化のお陰がなければ、とうていこのような異常な発展をとげることはできなかった。有給休暇は、覚えている人もいるであろうが、１９３６年、人民戦線の時代に発する。生活習慣におけるあの画期的進化の象徴的表現である。(p113)
ようこそ！
コンコルド広場はゴシゴシときれいに洗われて輝いています。４つ星印のレストランのソムリエは、ことしはワインのあたり年になるだろうと言っています。そして田舎からは鵞鳥が丸々と肥っていると報告してきています。ルイ王が去って以来初めて、ベルサイユはキャンドルの灯に輝いています。ルーヴルは２６のホールに劇的な古代美術を展示しています。私たちは、絵のように美しいたくさんの城を新しいホテルに改装しました。パリからニースまでの道も花で満たすように計画しています。あなたに美しい旅をしていただくためです。
"The NEWYORKER" 1963.02.16
Welcome.
The Place de la Concord is scrubbed and gleaming. The sommelier of a 4 star restaurant says it will be a great win year. And the provinces report the geese lokk extra fat. For the first time since Louis left Versailles is dazzling in candlelight. And the Louvre has 26 new halls filled with dramtic antiques. We've turned a lot of picturesque castles into charming inns for you and opened a lot of new hotels. We've even planted flowers all the way from Paris to Nice so we'll be coming up roses. In other words, we hope you'll have a wonderful time.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるソニーＴＶ・シリーズ（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるフランス政府観光局シリーズ（総索引）←クリック
［ニューヨーカーをアーカイブ］によるシーヴァス･リーガル･シリーズ総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］を基にエイビス･レンタカー･シリーズ（総索引）←クリック
［ニョーヨーカー･アーカイブ］によるＶＷビートル･シリーズ（総索引） ←クリック
Ads Series for Sony TV on [New Yorker's Archives］（An index) ←click
Ads Series for Chivas Regal on [New Yorker's Archives］（An index) ←click
Ads Series for Avis Rent a car on [New Yorker's Archives］（An index）←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［New Yorker's Archives］（An index）←click
