1966年5月に来日したバーンバックさんは、10日の日経ホールでのスピーチで、エイビス･レンタカーのキャンペーンの１コマをスライド映写し、次の解説を付した。 「自分自身に不利なこと、表面的にはマイナスになるように感じられることでも、それによって信憑…