ホワイト・サルファー・スプリングスで開かれたAAAA（全米広告代理業協会）の 1971年年次総会で、DDBのウィリアム・バーンバック社長がおこなったスピーチの要旨です。（かつての『ブレーン』誌・坂本登 編集長：訳) （chuukyuu補）スピーチに入る前に、この…